200 Verbos más Comunes para Aprender Francés

frases-hablar-frances

Este es un complemento a está guía para aprender francés funcional en menos de una hora, que contiene con los 200 verbos más comunes para aprender francés.

La guía comparte un método para poder deconstruir el idioma y poder aprender a un nivel conversacional básico. Es más que suficiente para poder llegar a cualquier ciudad francófona y poder funcionar.

Vale, pero que no esperes poder escribir una novela o dar una conferencia magistral sólo con esto.  Es una guía para sobrevivir de forma funcional.

No olvides consultar esta lista de frases en francés con su pronunciación

200 verbos más comunes para aprender francés.

êtreSer
avoirtener
allerir
fairehacer
diredecir
pouvoirpoder
vouloirquerer
savoirsaber
voirver
devoirdeber de,
venirvenir, ocurrir
suivreseguir
parlerhablar
prendretomar, obtener
croirecreer, pensar
aimerquerer, amar
falloirtener que, es necesario
passerpasar, caminar, cruzar
penserpensar
attendreesperar
trouverencontrar
laisserdejar
arriverllegar, arrivar
donnerdar, regalar
regardermirar, observar
appelerllamar, hablar
partirtirse, dejar, marcharse
mettreponerse, portar,
resterquedarse, permanecer
arrêterparar, detener
connaîtreconocer, experimentar
demanderpreguntar, buscar
comprendrecomprender
sortirsalir
entendreEscuchar, atender,
chercherbuscar, investigar
aiderayudar
essayerprobar, intentar
revenirregresar, retornar
jouerjugar
finirterminar
perdreperder,
sentiroler, olfatear, sentir
rentrertraer, regresar, volver a entrar
vivrevivir, estar viva
rendreregresar (algo)
tenirmantener, ejecutar,
oublierolvidar
travaillertrabajo, trabajar
mangercomer
entrerentrar
devenirvolverse
commencerempezar
payerpagar
tirertirar, disparar
ouvrirabrir
changercambiar, intercambiar
excuserperdonar, excusar
dormirdormir
occuperocupar,
marchercaminar, marchar, irse
envoyerenviar, aventar, despachar
apprendreaprender, escuchar algo
boirebeber, empaparse
gardercuidar, mantener, velar
montrermostrar, presentar
asseoirsentarse
portercargar, portar
prierrezar
servirservir
écrireescribir
retrouverencontrarse
gagnerganar
achetercomprar
rappelerrecordar
lireleer
monterlevantarse, elevarse
quitterirse, partir
emmenerllevar (alguien)
touchertocar
continuerseguir, continuar
Raconterdecir, contar
répondreresponder, replicar
sauversalvar, guardar
rencontrerconocer, encontrar
fermercerrar
valoirvalorar
comptercontar
bougermoverse
apportertraer, aportar
déciderdecidir
vendrevender
expliquerexplicar
agiractuar, comportar, trabajar
adoreradorar
recevoirtener, recibir
utiliserusar
coucheracostar, poner a acostar, poner en cama
préférerpreferir
offrirdar, ofrecer
préparerpreparar, alistar
choisirescoger, elegir
conduiredirigir, manejar
chantercantar
présenterpresentar
accepteraceptar
refuserrechazar
terminerterminar
amuserentretener
intéresserinteresar
Rirereir
pardonnerperdonar, excusar
embrasserbesar, abrazar
danserdanzar
détesterodiar, detestar
maintenirmantener
supposersuponer
épousercasar
approcheracercarse
craindretemer
criergritar
inviterinvitar
arrangerarreglar, organizar
remercieragradecer
répéterrepetir, ensayar
signerfirmar
accompagneracompañar,
oserosar, atrever
permettrepermitir
annulerCancelar, anular
laverlimpiar, lavar
se plaindrequejar
faire du mallastimar
avoir besointener
épelerdeletrear
traduiretraducir
éteindreapagar
allumerprender
se réveillerdespertar
ajoutersumar, agregar
goûterdegustar, probar
coûtercostar
cuirecocinar
décriredescribir
effacerborrar
enseignerenseñar
nettoyerlimpiar, organizar
noterescribir, anotar
reconnaîtrereconocer
remplacerreemplazar, sustituir
visitervisitar
souhaiterdesear
tombercaer
acclameraclamar
accorderadmitir, acordar
accourirapurar, acelerar
accrochercolgar
accueillirdar bienvenida, recibir
acquériradquirir
adjoindreasignar, adjuntar
admireradmirar
annonceranunciar
arracherjalar/empujar
augmenterincrementar
avoir raisontener razón, estar en lo correcto
blaguerbromear
causercausar,
cheminercaminar sobre
confondreconfundir
conseillerrecomendar
dépensergastar, invertir
empruntertomar prestado
endormirdormir, quedar dormido
éviterevitar
félicitercongratular, felicitar
geindregruñir
informerinformar
nommernombrar
louerrentar
ressentirsentir
secouersacudir
soutenirsoportar, sostener
jurerjurar
méprendreconfundir, equivocar
mélangermezclar, revolver
apprendre par coeurmemorizar
reconduirerenovar
rejeterrechazar
géreradministrar
refléterreflejar
presserpresionar, apretar
répandreesparcir,
frappertocar, golpear
remettreregresar, recolocar
revêtirvestir
enregistrerregistrar
pêcherpescar
rougirruborizar
toussertoser
pleurerllorar

Frases en Francés Esenciales para Cualquier Viaje

Frases en Francés Básicas

Esta es una lista de Frases en Francés esenciales para cualquier viaje. Empecé esta lista para ayudarme con mis estudios, ya que cada dos años paso una temporada en Paris. La mejor forma que he encontrado para seguir aprendiendo es hablar con personas, leer y escribir. Espero que esta lista de Frases en Francés te ayude ya sea que estés estudiando como yo, o tengas un viaje en puerta.

Frases en Francés Básicas

1 Bonjour / Salut (inf)

Hola/Adios
Hello / Hi
boñ-zhoor/sa-lew

 

2 Au revoir/Salut

Adios/Hasta Luego
Goodbye/Bye
oh ruh-vwar/sa-lew

Pardon

Disculpeme Señor/Señora
Excuse me! (to catch attention)
par-doñ, muh-syuh/ma-dam!


Disculpe
Sorry!
par-doñ!

5 Je suis désolé(e)

Lo siento
I’m sorry
zhuh swee day-zo-lay

6 Merci (beaucoup)

(Muchas) Gracias
Thanks (very much)
mehr-see {boh-koo)

7 S’il vous plaît

Por favor
Please
seel voo pleh

8 Parlez-vous anglais?

Habla usted Inglés?
Do you speak English?
par-lay-voo ahn-gleh?

9 Y a-t-il quelqu’un ici qui parle anglais?

Habla usted Inglés?
Does anyone here speak English?
Ya a-tteel kel-kuhn eesee kee par long-gley?

10 Je ne parle que l’anglais

No hablo sino Inglés
I speak only English
zhuh nuh parl kuh long-gley

11 Je parle un peu français

Hablo un poco de Francés
I speak a little French
Zhuh parl uhn puh frahn-seh

12 Veuillez parler plus lentement

Por favor, hable más lento
Please speak more slowly
vuh-yay par-lay plew lahât-mahn

13 Je (ne) comprends (pas)

No comprendo
I (do not) understand
zhuh (nuh) kawn-prahn (pah)

 

14 Me comprenez-vous?

¿Me comprende?
Do you understand me?
muh kawn-pruh-nay-voo?

15 Veuillez répéter, s’il vous plaît

Repita, por favor.
Repeat It, please
vuh-yay ray-pay-tay, seel voo pleh

16 Écrivez-le, s’il vous plaît

Escríbalo por favor
Write it down, please
ay-kree-vay-luh, seel voo pleh

17 Que veut dire ceci?

¿Qué significa esto?
What does this mean?
kuh vuh deer suh-see?

18 De rien

De nada.
You are welcome
duh ree-en

19 Comment dit-on “xx” en français?

Como se dice “xx” en Francés
How do you say “xx” in French?
kaw-mahn dee-tawn “x” ehn frahn-seh?

20 Comment épelez-vous “xx”?

How do you spell “xx”?
kaw-mahn tay-play-voo “x”?

21 Qu’est-ce que c’est que ça?

What is that?
kes-kuh seh kuh sa?

22 Merci (beaucoup)

Thanks (very much)
mehr-see {boh-koo)

23 Non

No
nawn

24 Pardon

Excuse me
par-down

25 Peut-être

Perhaps
puh-TEH-truh

26 S’il vous plaît

Please
seel voo pleh

27 Oui

Yes
wee

28 Je suis Américain

I am a United States citizen
zhuh swee za-may-ret-kën

29 Mon adresse (pour le courrier) est XX

My (mailing) address is XX
maw na-drtss {poor luh koor-yay) eh XX

30 Que désirez-vous?

What do you wish?
kuh day-zte-ray-voo?

31 Venez ici

Come here
vuh-nay zee-see

32 Entrez

Come in
ahn-tray

33 Attendez un moment

Wait a moment
at-tahn-day zûhn maut-mahn

34 Je suis pressé

I am in a hurry
zhuh swee pres-say

35 J’ai chaud, froid

I am warm, cold
zhay shoh,frwah

 

36 J’ai faim, soif

I am hungry, thirsty
zhayfen, swahf

 

37 Je suis occupé, fatigué

I am busy, tired
zhuh swee zaw-kew-pay,fa-tee-gqy

38 Je suis content

I am glad
zhahn swee kawn-tahn

39 Je regrette

I am sorry
zhuh ruh-gret

40 Qu’y a-t-il?

What is the matter here?
kee a-ttel?

41 C’est bien

It is all right
seh byen

42 Je (ne) sais (pas)

I (do not) know
zhuh (nuh) say (pah)

 

43 Je (ne) le crois (pas)

I (do not) think so
zhuh (nuh) luh krwah (pah)

 

44 Ça ne fait rien

It doesn’t matter
sa nuhfeh ree-en

45 Combien est-ce?

How much is it?
kaum-byen ess?

46 C’est tout

That is all
seh too

47 Pouvez-vous m’aider (me dire)?

Can you help me (tell
me)?
poo-yeah-voo may-day (muh dter)?

48 Où sont les lavabos?

Where is the washroom?
oo sawn lay la-va-boh?

49 Les toilettes pour hommes

The men’s room
Lay twa·let poor om

50 Les toilettes pour femmes

The ladies room
Lay twa·let poor fam

51 Je cherche mon hôtel

I am looking for my hôtel
zhuh shehrsh maw no-tel

52 Je voudrais y aller à pied

I should like to walk there
zhuh wo-dreh zee al-lay ah pyay

53 Pourquoi?

Why?
poor-kwah?

54 Quand?

When?
kahn?

55 Qui?

Who?
kee?

56 Quoi?

What?
kwah?

57 Comment?

How?
kaw-mahn?

58 Combien de temps?

How long?
kawn-byen duh tahn?

59 À quelle distance?

How far?
ah kel deess-tahns?

60 Ici

Here
ee-see

61 Là

There
lah

62 À

To
ah

63 De

From
duh

64 Avec

With
a-vek

65 Sans

Without
sahn

66 Dans

In
dahn

67 Sur

on
sewr

68 Près de

Near
preh duh

69 Loin de

Far
Iwen duh

70 Devant

In front of
duh-vahm

71 Derrière

Behind
day-ryehr

72 À côté de

Beside
ah koh-tay duh

73 À l’intérieur

Inside
ah len-tay-ryuhr

74 À l’extérieur

Outside
ah lex-tay-ryuhr

75 Vide

Empty
veed

76 Plein

Full
pluhn

77 Quelque chose

Something
kel-kuh shohz

78 Rien

Nothing
ree-en

79 Plusieurs

Several
plewzyuhr

80 Quelques

Few
kel-kuh

81 (Beaucoup) plus

(Much) more
(boh-koo) plewss

82 Moins

Less
mwen

83 (Un peu) plus

(Alittle) more
(uhn puh) plewss

84 Assez

Enough
as-say

85 Trop

Too much
troh

86 Beaucoup

Many
boh-koo

87 Bon

Good
bawn

88 Meilleur (que)

Better (than)
may-yuhr (kuh)

89 Le meilleur

Best
luh may-yuhr

90 Mauvais

Bad
moh-vay

91 Pire (que)

Worse (than)
peer (kuh)

92 Maintenant

Now
ment-nahn

93 Tout de suite

Immediately
toot sweet

94 Bientôt

Soon
byen-toh

95 Plus tard

Later
plew tahr

96 Le plus tôt possible

As soon as possible
luh plew toh paw-SEE- bluh

97 Il est (trop) tard

It is (too) late
eeleh (troh) tahr

 

98 Il est tôt

It is early
eel eh toh

99 Lentement

Slowly
lanhtuh-mahn

100 Plus lentement

Slower
plew lahntuh-mahn

101 Vite

Quickly
veet

102 Plus vite

Faster
plew veet

103 Attention!

Look on!
ah-tahn-syawn

104 Écoutez

Listen
ay-koo-tay

105 Regardez

Look here
ruh-gar-day

106 Parlez vous Anglais

Do you speak English?

107 Comprenez-vous?

Do you understand?
kom·pre·ney·voo

107 Je comprends.

I understand
zhe kom·pron

108 Je ne comprends pas

I don’t understand
zhe ne kom·pron pa

109 Que veut dire (XX)?

What does (beaucoup) mean?
ke veu deer (XX)

110 Comment …?

How do you …?

111 le prononcez-vous

pronounce this
le pro·non·sey voo

112 est-ce qu’on écrit (bonjour)

write (bonjour)
es kon ey·kree (bon·zhoor)

113 Pourriez-vous …,

Could you
poo·ree·yey voo …

114 s’il vous plaît?

please …?
seel voo pley

115 répéter

repeat that
rey·pey·tey

116 parler plus lentement

speak more slowly
par·ley plew lon·te·mon

117 l’écrire

write it down
ley·kreer